悦榕集团大中华区首家HOMM鸿居品牌即将于2022年第三季度落户中国湖州，HOMM鸿居品牌将为您带来更多惊喜和期待。
The first HOMM brand of Banyan Tree Group in Great China will be settled in Huzhou, China in the third quarter of 2022. The HOMM brand will bring you more surprises and expectations.
养生之所A place for health preservation
这是一个远离喧嚣的度假之所，阳光、生态与人文在这里演绎着浓郁的情感。我们在追寻回归属于内心深处一直在的那个家。
This is a getaway from the hustle and bustle, sunshine, ecology and humanities interpret strong emotions here. We are on a quest to return to the home that has always been in our hearts.
康养之境/待客之地Wellbeing & Hospitality
度假村位于浙江省湖州市吴兴区境内，背山面水，环境优美，北通太湖，南邻莫干山，具有得天独厚的自然风光。于上海、杭州、南京、安吉的黄金交叉点，交通区位优越，完全融入长三角都市二小时经济圈。
The resort is located in Wuxing District, Huzhou City, Zhejiang Province. It is surrounded by mountains and water, and has a beautiful environment. It is connected to Taihu Lake in the north and Mogan Mountain in the south, with unique natural scenery. At the golden intersection of Shanghai, Hangzhou, Nanjing, and Anji, the transportation location is superior, and it is fully integrated into the two-hour economic circle of the Yangtze River Delta
湖州西塞山鸿居酒店共178间景观别致的客房、家庭房及别墅，酒店特有的湖景、园景、山景绿树环绕，让您体验置身于城市外度假绿洲的放松。酒店配备宴会厅以及多功能会议室，同时提供极具特色的餐饮服务，酒廊、健身、瑜伽、儿童乐园、户外泳池和共享空间等配套设施一应俱全，作为悦榕集团在大中华区的全新品牌，我们会延续悦榕高超的水疗水平，为您带来一场全方位身心放松的旅行体验。
HOMM Huzhou Xisai Shan has a total of 178 guest rooms, family rooms and villas with unique landscapes. The hotel's unique lake, garden and mountain views are surrounded by green trees, allowing you to experience the relaxation of being in a holiday oasis outside the city. The hotel is equipped with banquet halls and multi-functional meeting rooms, as well as unique catering services, lounges, fitness, yoga, kids club, outdoor swimming pools and shared spaces and other supporting facilities. As a new brand in great China, we will continue Banyan Tree's superb spa level to bring you a travel experience that is full of relaxation for both body and mind.
