2022年12月8日，杭州奥克伍德国际酒店公寓圣诞点灯仪式温馨启幕，四海来宾们迎来了最浪漫的圣诞季。
On December 8, 2022, Oakwood Residnece Hangzhou Christmas lighting ceremony opened the most warm and romantic Christmas season for guests from all over the world.
杭州奥克伍德国际酒店公寓行政总厨李炳清先生为宾客们准备了最具圣诞风味的热红酒、巧克力喷泉棉花糖等小食，获得宾客们一致好评。
John Li, Executive Chef of Oakwood Residence Hangzhou, brought the most Christmas red wine, chocolate fountain marshmallows and other snacks to the guests.
身穿红色圣诞裙，头顶天使光环的唱诗班为宾客们献上圣诞颂歌，祝福来宾们度过幸福欢乐的圣诞季。
The choir in red Christmas dresses and angelic haloes brought Christmas carols to the guests to bless this happy and joyful Christmas season.
杭州奥克伍德国际酒店公寓总经理钱战先生发表致辞,感谢广大顾客的厚爱，感谢EAC及西湖壹号给予奥克伍德的大力支持。在嘉宾们的见证下，钱战先生点亮了圣诞树，开启美好的圣诞季。
Mr. Christian Thomasberger, General Manager of Oakwood Residence Hangzhou, delivered a warm speech, expressed his gratitude to loyal guests, appreciated great support from EAC and One Residence. In the presence of all distinguished guests, Mr. Thomasberger lighted up the Christmas tree.
晚宴中，宾客们参与了互动游戏，幸运儿还抽到了奥克伍德姐妹酒店友情提供的房券大奖。来自德国的长住客一家演唱的德语圣诞颂歌将晚宴气氛推向高潮。总经理和行政总厨共同切下树根蛋糕，为大家带来最美好的祝福。
During the dinner, guests participated in interactive games and the lucky winner won the grand prize of a room voucher kindly provided by Oakwood Sisters Hotels. A German Christmas carol sung by a family of long-stay guests from Germany brought the dinner to a climax. The General Manager and the Executive Chef cut the tree root cake together to bring the best wishes to everyone.
