2021年6月11日端午假期前夕，杭州奥克伍德国际酒店公寓组织了“聚端午，裹香粽”活动。来自世界各地的住客们欢聚一堂，体验了包粽子、挂香囊的中国传统端午习俗。
On Jun 11, Oakwood Residence Hangzhou organized a Dragon Boat Festival party. Guests from around the world had a good time making traditional rice dumplings.
包粽子是端午佳节必不可缺的环节了。在老师的指导下，住客们纷纷完成了自己的作品。很多外国朋友是第一次亲手包端午粽子。
Foreign residents from various countries and regions came to participate, for many, it was the very first time to make rice dumplings.
来自日本的佐藤太太和她的好友在老师的帮助下收获满满。
Mrs. Sato and her friend from Japan sucessfully made many dumplings with the help of a teacher.
公寓还为住客朋友们准备了传统端午艾草香囊，美观装饰的同时还可祈福驱蚊。
Herbal sachets express good wishes and the scent keeps away mosquitos.
这是一场西方思维文化和中华传统文化的碰撞，也是奥克伍德国际社区的文化交流。
端午佳节活动圆满结束，我们下次再见。
The Dragon Boat Festival party came to an end. It was a good communication between eastern and western culture. See you next time.
杭 州 奥 克 伍 德
预定电话：0571-8899 3131
地址：西湖区教工路28号
