近日，东澳岛安麓宣布湛蕗女士正式担任酒店市场销售总监一职，并全面负责市场营销团队的相关工作。
Ahn Luh Dongao Island recently announced the appointment of Ms. Zhan Lu as its new Director of Sales and Marketing, taking full responsibility for the property's marketing and sales operations.
湛蕗女士拥有接近二十年的高端酒店市场营销与销售管理经验，职业生涯覆盖凯悦集团旗下安达仕、君悦以及雅高集团旗下铂尔曼等多个国际知名酒店品牌。她深谙奢华生活方式酒店的品牌精髓与市场定位，在品牌战略制定、收益管理、渠道拓展及数字营销等领域积累了丰富而成熟的实战经验，凭借敏锐的市场洞察力与卓越的领导才能，获得高度认可。此外，她善于带领团队精准把握市场机遇，持续推动酒店经营业绩与品牌影响力的双重提升。
Ms. Zhan Lu brings nearly two decades of experience in luxury hotel sales and marketing, with a career spanning internationally renowned brands including Andaz and Grand Hyatt under Hyatt Hotels Corporation, as well as Pullman under Accor. She possesses a deep understanding of the brand essence and market positioning of luxury lifestyle hotels, with proven expertise in brand strategy development, revenue management, channel distribution, and digital marketing. Recognized for her sharp market insights and outstanding leadership, she has consistently led teams to seize market opportunities and drive both business performance and brand equity growth.
在闲暇时间，湛蕗女士热衷徒步、品味美食和观赏电影。这些爱好让她始终保持愉悦的心情与开阔的视野，也赋予她更敏锐的感知力与丰富的人文情怀，使她能够更好地与团队成员及宾客建立真诚而温暖的连接，将从容与热情自然融入工作之中。
In her leisure time, Ms. Zhan enjoys hiking, savoring fine cuisine, and watching films. These pursuits keep her in good spirits and broad perspective, while also sharpening her perception and deepening her humanistic sensibilities. They enable her to build sincere and warm connections with both her team members and guests, naturally infusing her work with poise and passion.
她将以更具前瞻性的市场策略与更富温度的品牌传播，为每一位宾客打造难忘的东澳岛安麓体验，书写东澳岛安麓的崭新篇章！
With forward-looking market strategies and heartfelt brand communications, she is set to craft unforgettable Ahn Luh experiences for every guest, and write a brand-new chapter for Ahn Luh on Dongao Island.
